zondag 18 november 2018

drentse a



Om waterbouwkundige reden werd in 1877 een ferme dam dwars in het Reitdiep aangebracht. Deze voorkwam onder meer de getijdenwisseling in de Groninger diepenring. Tot dan gebruikten de schippers voor het laden en lossen bij eb het Lage der A en bij vloed het Hoge der A. Dit maritiem gegeven verklaart de wat merkwaardige naam van beide kades aan de Drentse A. We kijken hier op de Hoge der A en in het midden de Turftorenstraat.

For hydraulic engineering reasons in 1877 a dam was created in the Reitdiep. This prevented the Northsea-tides affecting the Groningen canals. Till then shipping used the Lage der A at ebb-tide and the Hoge der A at high-tide. This historic fact explains the seemingly curious naming of both wharfs of the Drentse A in Groningen. Here we have a look on a part of the Hoge der A with a view through the Turftorenstraat.